Everyone

Hey Man & Droid

Lollipop

Comprendre les étiquettes des produits devient un jeu d’enfants grâce à BATRA qui permet

de scanner les codes-barres alimentaires et d’accéder à l’information des produits

alimentaires.

SCANNEZ, TROUVEZ ET CHOISISSEZ EN CONSCIENCE

Batra, c’est une application Web, Android et IOS gratuite qui permet de scanner les codes-

barres alimentaires et d’accéder à l’information correcte, outillée et mise en forme pour le

mobile, les tablettes et les pc de bureaux. Elle est utile pour tous, y compris les personnes en

difficulté de lecture, les personnes allergiques et les personnes ayant des régimes

particuliers.

BATRA, C’EST AUSSI UNE QUESTION DE SANTÉ

Afin de répondre à tous et toutes, l’application est conçue pour répondre aux personnes

ayant des problèmes d’intolérance alimentaire, aux personnes étrangères qui ne

comprennent pas la langue des étiquettes ainsi qu’aux personnes diminuées physiquement.

BATRA, C’EST LE CHOIX DE LA TRANSPARENCE

L’application contient plus de 700 000 références présentes dans les rayons des magasins où

nous allons faire nos courses.

Comme nous misons sur la qualité et la fiabilité des données, l'algorithme de BATRA affiche

en priorité les données qui sont introduites et validées par le producteur dans la base de

données TrustBox du GS1 que nous louons annuellement.

Lorsque BATRA ne trouve pas d’informations sur ces bases de données validées par le

producteur, elle affiche celles d’Open Food Fact, qui est une base de données ouverte et

collaborative. S’il n'y est toujours pas, nous proposons aux consommateurs d'encoder le

produit chez OpenFoodFact.

LES OUTILS UTILES POUR VOUS

Les grandes particularités sont les alertes en cas d'allergie et de régime alimentaire (en

fonction du profil configuré), la traduction dans toutes les langues du monde (grâce à Google

translation), l'affichage du Nutriscore et la traduction des fiches en fichier audio écoutable

par les personnes qui ont des problèmes de vision (grâce à azure TextToSpeech).

UNE VÉRITABLE STRUCTURE AU SERVICE DE LA TRANSPARENCE ALIMENTAIRE

Notre motivation, au sein de l’ASBL AKTINA, qui est une plate-forme d’éducation

permanente, est de permettre à tout citoyen d’avoir accès à l’information des produits

alimentaires. L’étincelle qui a fait émerger ceci est la réglementation européenne 1169/2011

INCO. Depuis lors, nous tâchons de permettre tant aux producteurs d’être en conformité et

transparence, tant aux consommateurs d’avoir accès à ces informations cruciales à leurs

bien-être.

由于BATRA允许，了解产品标签成为孩子们的游戏

扫描食品条形码并访问产品信息

食物。

扫描，发现并选择意识

Batra是一款免费的Web，Android和IOS应用程序，可让您进行扫描

食物栏和访问正确，加工的信息和格式

手机，平板电脑和台式电脑。它对每个人都很有用，包括人们

阅读困难，过敏的人和饮食的人

个人。

BATRA也是一个健康问题

为了回答每个人，该应用程序旨在满足人们

与食物不宽容的问题，对于没有的外国人

不了解标签的语言以及身体有缺陷的人。

BATRA是透明度的选择

该应用程序包含超过700,000个商店货架上的参考

我们会去购物。

由于我们依赖于数据的质量和可靠性，因此显示了BATRA算法

priority是数据库中生产者引入和验证的数据

我们每年租用的GS1 TrustBox数据。

当BATRA无法找到有关这些数据库验证的信息时

制作人，它显示Open Food Fact的那些，这是一个开放的数据库和

协作。如果它仍然没有，我们建议消费者编码

OpenFoodFact的产品。

适合您的有用工具

最大的特点是过敏和饮食的警报（在

配置的配置文件功能），翻译成世界上所有语言（感谢谷歌

翻译），Nutriscore的显示和文件的翻译成可审核的音频文件

有视力问题的人（感谢TextToSpeech azure）。

食品透明服务的真正结构

我们的动机，在非盈利组织AKTINA，这是一个教育平台

永久性的，是让每个公民都能获得产品的信息

食物。引发这一点的火花是欧洲法规1169/2011

INCO。从那时起，我们一直在努力让生产商遵守法规

透明度，既可以让消费者获得这些至关重要的信息

福利。

BATRA, Scanner alimentaire santé

BATRA, Scanner alimentaire santé的最新版本